Проаналізовано вплив глобалізації та стрімкого розвитку інформаційних технологій на міжнародну злочинність, з акцентом на кіберзлочинність, та роль міжнародної співпраці в її протидії. Особливу увагу приділено Будапештській конвенції про кіберзлочинність 2001 року як основі для стандартизації та гармонізації зусиль у боротьбі з цифровими злочинами на міжнародному рівні. Висвітлено ключові аспекти міжнародного співробітництва, включно з ролью Інтерполу в координації дій національних правоохоронних органів, обміні інформацією, навчанні спеціалістів, та розвитку міжнародних стандартів у сфері кібербезпеки. Акцентовано увагу на необхідності подальшого розвитку міжнародних механізмів співпраці для ефективної боротьби з кіберзлочинністю та забезпечення безпеки в цифровому просторі.

Ключові слова: кіберзлочинність, глобалізація, інформаційні технології, міжнародна співпраця, Будапештська конвенція, Інтерпол, кібербезпека, міжнародні стандарти, правоохоронні органи, координація зусиль

Проаналізовано право на житло як неодмінну складову права на достатній життєвий рівень у контексті міжнародних стандартів прав людини та впливу цих стандартів на законодавство України. Наголошено, що національне законодавство спочатку має бути орієнтованим на забезпечення не лише мінімального, але й достойного рівня життя, враховуючи можливість повноцінного соціального функціонування людини. Проаналізовано елементи змістового наповнення права на житло, а також зосереджено увагу на проблемних аспектах його реалізації в умовах знищення житлового фонду України внаслідок російської агресії. Зроблено акцент на необхідності комплексного підходу до питання відновлення пошкодженого житлового фонду та будівництва нового житла замість знищеного. Звернено увагу на необхідність залучення приватного сектора та міжнародної допомоги в процесі післявоєнної відбудови України.

Ключові слова: права людини, міжнародні стандарти, життєвий рівень, імплементація, право на житло, соціальний захист, знищення житлового фонду, внутрішнє переміщення населення

This article presents a comprehensive analysis of the right to housing, framing it as an essential component of the broader right to an adequate standard of living. Situated within the context of international human rights norms, the article scrutinizes how these global standards influence and shape Ukrainian legislation. It argues that national laws should aim not merely to provide a basic minimum but to ensure a dignified standard of living that encompasses the full range of capabilities necessary for individuals to function effectively in society. The study delves deeply into the multifaceted nature of the right to housing, examining its various components and dimensions. It highlights the acute challenges that Ukraine faces in implementing this right, particularly in light of the extensive damage to the country's housing stock due to Russian aggression. The article emphasizes the pressing need for a holistic and multi-disciplinary approach to address the complex issue of restoring damaged housing and constructing new dwellings to replace those that have been destroyed. Furthermore, the article underscores the pivotal role that both the private sector and international aid organizations must play in Ukraine’s post-war reconstruction efforts. It posits that solving the housing crisis is not an isolated endeavor but is intrinsically linked to broader social protection mechanisms, issues of population displacement, and the overall quality of life for Ukrainian citizens. The study suggests that a multi-stakeholder approach, involving governmental agencies, non-governmental organizations, and international partners, is crucial for addressing the intricate challenges posed by the housing crisis. In summary, this scholarly article offers a nuanced understanding of the right to housing within the Ukrainian context, influenced by international human rights standards. It advocates for a multi-dimensional and collaborative approach to tackle the housing crisis, emphasizing the interconnectedness of housing with broader social, economic, and ethical considerations. The study serves as a valuable resource for policymakers, scholars, and practitioners interested in understanding and addressing the complexities of housing rights in post-conflict settings like Ukraine.

Key words: human rights, international standards, standard of living, implementation, right to housing, social protection, housing stock destruction, internal displacement of population

У статті досліджено положення міжнародних стандартів права людини на достатній життєвий рівень та їх вплив на національне законодавство. Наголошується, що з моменту набуття незалежності України і до сьогодні питання забезпечення достатнього рівня життя залишається одним із найбільш проблемних для нашої держави. Посилюють потребу наукового дослідження і євроінтеграційні процеси, які передбачають модернізацію соціально-економічної політики України у бік підвищення якості життя кожної людини. Акцентується на актуальності та важливості вивчення проблематики регламентації права на достатній життєвий рівень з огляду на наявні соціальні проблеми, які значно загострились із початком повномасштабної війни росії проти нашої держави, і які мають колосальний негативний вплив на рівень життя українських громадян. Тож з огляду на цілі дослідження, питання законодавчого забезпечення права людини на достатній життєвий рівень потребує нового наукового осмислення. Мета і завдання дослідження полягають в аналізі положень міжнародних стандартів права на достатній життєвий рівень та пошуку оптимальних шляхів імплементації міжнародних стандартів цього права у національне законодавство України в сучасних умовах, визначенні подальших перспектив їх розвитку. Наукова новизна дослідження зумовлена відсутністю наукового аналізу впливу збройної агресії на реалізацію права на достатній життєвий рівень і передбачає пропозиції щодо ефективного втілення в національному законодавстві міжнародних стандартів у сфері захисту права людини на достатній життєвий рівень з урахуванням зазначених аспектів. У роботі використано сучасні методи наукових досліджень, зокрема формально-юридичний, історико-правовий, системний, логіко-семантичний, аналізу та синтезу тощо. Водночас в основу аналізу права на достатній життєвий рівень покладався діалектичний метод, використання якого дозволило осмислити доктринальні та нормативні джерела у досліджуваній сфері, з’ясувати змістове наповнення права людини на достатній життєвий рівень як на міжнародному, так і національному рівні, його сутнісні характеристики. Робиться висновок, що і в умовах війни держава повинна вживати заходи, направлені на унеможливлення зниження життєвого рівня своїх громадян нижче достатнього. Доводиться, що національне законодавство найперше спрямовано на підтримання мінімального рівня життя людини, що значною мірою розбігається з конкретними кроками у сфері забезпечення достойного рівня життя населення.

Ключові слова: права людини, міжнародні стандарти, життєвий рівень, імплементація, якість життя, соціальний захист, заробітна плата

В статье исследованы положения международных стандартов права человека на достаточный уровень жизни и их влияние на законодательство Украины. Определены элементы содержательного наполнения права на достаточный жизненный уровень, акцентировано на проблемных аспектах реализации указанного права в современных условиях. Отмечается, что и в условиях войны государство должно принимать меры, направленные на предотвращение снижения жизненного уровня своих граждан ниже достаточного. Доказывается, что национальное законодательство, прежде всего, направлено на поддержание минимального уровня жизни человека, что в значительной степени не соответствует конкретным мерам в области обеспечения достойного уровня жизни населения.

Ключевые слова: права человека, международные стандарты, уровень жизни, имплементация, качество жизни, социальная защита, заработная плата

The article examines the provisions of international human rights standards for an adequate standard of living and their influence on the legislation of Ukraine. The elements of the substantive content of the right to an adequate standard of living are identified, with a focus on problematic aspects of realizing this right in modern conditions. It is noted that even in the conditions of war, the state must take measures to prevent a decrease in the standard of living of its citizens below the adequate level. It is argued that national legislation is primarily aimed at maintaining the minimum standard of living for individuals, which largely does not correspond to specific measures in the field of ensuring a decent standard of living for the population.

Key words: human rights, international standards, standard of living, implementation, quality of life, social protection, wages