Тези доповідей присвячені аналізу характерних особливостей еволюції міжнародних неурядових організацій і зростання їх впливу в різних сферах суспільства, включаючи правозахисний аспект.

Ключові слова: Міжнародні неурядові організації, Комітет ООН з неурядових організацій, Конвенція про визнання юридичними особами міжнародних неурядових організацій

The abstracts of the reports are devoted to the analysis of the characteristic features of the evolution of international non-governmental organizations and the growth of their influence in various spheres of society, including the human rights aspect.

Key words: International non-governmental organizations, the UN Committee on Non-Governmental Organizations, the Convention on the Recognition of Legal Entities of International Non-Governmental Organizations

Тези доповідей присвячені дослідженню еволюції розуміння прав людини. Увага зосереджується на аналізі процесу зародження та розвитку прав людини з античних часів до сучасності.

Ключові слова: Еволюція прав людини, розуміння прав людини, акти з прав людини

Abstracts of the reports are devoted to the study of the evolution of the understanding of human rights. Attention is focused on the analysis of the process of origin and development of human rights from ancient times to modern times.

Key words: Evolution of human rights, understanding of human rights, human rights acts

У тезах доповідей розкривається діяльність Європейського Союзу щодо забезпечення інформаційної безпеки. Аналізується організаційно-правова основа європейської регіональної інформаційної безпеки. Окрема увага приділяється діяльності Європейського агентства з питань мережевої та інформаційної безпеки (ENISA), Європейського агентства з кібербезпеки (EAC) та Європейського центру досліджень кібербезпеки (ECRCC).

Ключові слова: Європейський Союз, інформаційна безпека, Європейське Агентство з питань мережевої та інформаційної безпеки (ENISA), Європейське агентство з кібербезпеки (EAC), Європейський центр досліджень кібербезпеки (ECRCC).

The abstracts of the reports reveal the activities of the European Union in ensuring information security. The organizational and legal basis of European regional information security is analyzed. Particular attention is paid to the activities of the European Network and Information Security Agency (ENISA), the European Cybersecurity Agency (EAC) and the European Cybersecurity Research Center (ECRCC).

Key words: European Union, Information Security, European Network and Information Security Agency (ENISA), European Cybersecurity Agency (EAC), European Cybersecurity Research Center (ECRCC).

Тези доповіді присвячені аналізу положень Основних принципів застосування сили та вогнепальної зброї посадовими особами з підтримання правопорядку 1990 року, які закріпили загальний порядок розроблення національних правових норм щодо застосування сили та вогнепальної зброї працівниками поліції, з обов’язковим урахуванням етичних питань. Зауважено, що виважена позиція урядів і правоохоронних органів держав щодо реалізації положень даного міжнародно-правового акту є запорукою існування і розвитку громадянського суспільства.

Ключові слова: Основні принципи застосування сили та вогнепальної зброї посадовими особами з підтримання правопорядку, працівники поліції, поліцейська етика.

Тезисы доклада посвящены анализу положений Основных принципов применения силы и огнестрельного оружия должностными лицами по поддержанию правопорядка 1990 г., которые закрепили общий порядок разработки национальных правовых норм по применению силы и огнестрельного оружия работниками полиции, с обязательным учетом этических вопросов. Замечено, что взвешенная позиция правительств и правоохранительных органов государств по реализации положений данного международно-правового акта является залогом существования и развития гражданского общества.

Ключевые слова: Основные принципы применения силы и огнестрельного оружия должностными лицами по поддержанию правопорядка, сотрудники полиции, полицейская этика.

The abstracts of the report are devoted to the analysis of the provisions of the Basic Principles of the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials of 1990, which established the general procedure for the development of national legal norms regarding the use of force and firearms by police officers, with mandatory consideration of ethical issues. It was noted that the balanced position of the governments and law enforcement agencies of the states regarding the implementation of the provisions of this international legal act is a guarantee of the existence and development of civil society.

Key words: Basic principles of use of force and firearms by law enforcement officials, police officers, police ethics.

У тезах доповіді розкривається зміст поняття "внутрішньо переміщені особи", визначаються критерії їх розмежування із біженцями, а також дається характеристика міжнародно-правових актів, які передбачають загальні принципи захисту прав внутрішньо переміщених осіб.

Ключові слова: Внутрішньо переміщені особи, міжнародно-правовий статус, керівні принципи з питань переміщення осіб усередині країни

The thesis of the report reveals the meaning of the concept of "internally displaced persons", defines the criteria for distinguishing them from refugees, and also gives a description of international legal acts, which provide for general principles of protection of the rights of internally displaced persons.

Key words: Internally displaced persons, international legal status, Guiding principles on the issue of displacement of persons within the country

Досліджено проблемні питання утворення спеціального міжнародного трибуналу із розслідування злочину агресії росії проти України. Розкрито організаційно-правові зусилля Ради Європи, НАТО, ОБСЄ та ЄС у формуванні міжнародного механізму з притягнення до відповідальності вищого політичного і військового керівництва рф за агресію проти України. Акцентовано увагу на міжнародно-правовому аналізі моделей майбутнього спеціального трибуналу, розкрито його юрисдикцію. Визначено основні виклики для міжнародного співтовариства щодо створення спеціального міжнародного трибуналу з розслідування злочину агресії росії проти України.

Ключові слова: Спеціальний міжнародний трибунал, юрисдикція, агресія, Рада Європи, НАТО, ОБСЄ, ЄС, моделі спецтрибуналу.

The article is one of the first attempts to provide a comprehensive study of the theoretical and practical foundations for the scientific idea of establishing a Special International Tribunal on investigation of the russian aggression against Ukraine and determining its place in the system of international criminal justice. The problematic issues of establishing a Special International Tribunal to investigate the russian aggression against Ukraine have been studied. The organisational and legal efforts of the Council of Europe, NATO, OSCE and the EU in creating an international mechanism to bring the top political and military leadership of russia to justice for its aggression against Ukraine have been revealed. The attention is focused on the international legal analysis of the models for the future special tribunal, as well as its jurisdiction. The main challenges for the international community in establishing a special international tribunal to investigate the russian aggression against Ukraine are identified. It has been noted that the establishment of a Special International Tribunal to investigate the crime of russian aggression against Ukraine should become an effective mechanism for investigating and documenting violations of International Human Rights Law and International Humanitarian Law committed by russia on the territory of Ukraine with the identification of those responsible; compensation for victims and restoration of justice for the Ukrainian people from russia's full-scale armed attack; deterrence of aggressive and destabilising actions of the russian federation, which violates the sovereignty and territorial integrity of Ukraine. At the same time, the establishment of a Special Tribunal will have an impact on preventing the recurrence of such crimes, impunity and setting a precedent for similar situations in the future; it will also play an important role in strengthening international law and norms, especially in the context of armed conflicts and aggression between states; as well as it will contribute to the restoration of confidence and stability in the region and around the world, and demonstrate the solidarity of the international community with Ukraine in its struggle to restore its sovereignty and territorial integrity.

Key words: Special International Tribunal, jurisdiction, aggression, Council of Europe, NATO, OSCE, EU, models of special tribunals.

У тезах доповіді розкривається діяльність так званих "фільтраційних таборів", які використовуються Збройними силами РФ під час вторгнення Росії в Україну для фільтрації та затримання українських громадян, які загрожують російському контролю над Україною, включаючи всіх, хто дотримується проукраїнських поглядів. Створення подібних "таборів" є грубим порушенням міжнародного права прав людини і міжнародного гуманітарного права.

Ключові слова: Фільтраційні табори, права людини, збройна агресія РФ проти України

В тезисах доклада раскрывается деятельность так называемых "фильтрационных лагерей", которые используются Вооруженными силами РФ при вторжении России в Украину для фильтрации и задержания украинских граждан, угрожающих российскому контролю над Украиной, включая всех, кто придерживается проукраинских взглядов. Создание подобных "лагерей" является грубым нарушением международного права прав человека и международного гуманитарного права.

Ключевые слова: Фильтрационные лагеря, права человека, вооруженная агрессия РФ против Украины

The thesis of the report reveals the activities of the so-called "filtration camps" used by the Armed Forces of the Russian Federation during the Russian invasion of Ukraine to filter and detain Ukrainian citizens who threaten Russian control over Ukraine, including all those who hold pro-Ukrainian views. The creation of such "camps" is a gross violation of international human rights law and international humanitarian law.

Key words: Filtration camps, human rights, armed aggression of the Russian Federation against Ukraine

У тезах доповіді розкрито основні напрямки діяльності НАТО щодо забезпечення інформаційної безпеки. Визначено організаційно-правову основу діяльності Альянсу в цій сфері.

Ключові слова: НАТО, інформаційна безпека, Стратегічна концепція оборони та безпеки держав-членів НАТО, Декларація Чиказького саміту НАТО, Технічний центр Сил реагування НАТО на комп’ютерні інциденти, Комісія НАТО з менеджменту кіберзахисту, Спільний центр НАТО передово

В тезисах доклада раскрыты основные направления деятельности НАТО по обеспечению информационной безопасности. Определена организационно-правовая основа деятельности Альянса в данной сфере.

Ключевые слова: НАТО, информационная безопасность, Стратегическая концепция обороны и безопасности государств-членов НАТО, Декларация Чикагского саммита НАТО, Технический центр Сил реагирования НАТО на компьютерные инциденты, Комиссия по менеджменту киберзащиты НАТО, Сов

The abstracts of the report reveal the main areas of NATO's activities to ensure information security. The organizational and legal basis of the Alliance's activities in this area has been determined.

Key words: NATO, Information Security, Strategic Concept for the Defense and Security of NATO Member States, Declaration of the NATO Chicago Summit, NATO Computer Incident Response Force Technical Center, NATO Cyber Defense Management Commission, NATO Joint Center o

У тезах доповіді досліджуються питання встановлення механізму компенсаційних грошових виплат РФ, необхідних для повоєнної відбудови України, а також компенсації українцям, які стали жертвами збройної агресії.

Ключові слова: Воєнні репарації, відповідальність за вчинення збройної агресії проти України, компенсаційний механізм.

В тезисах доклада исследуются вопросы установления механизма компенсационных денежных выплат РФ, необходимых для послевоенного восстановления Украины, а также компенсации украинцам, ставшим жертвами вооруженной агрессии.

Ключевые слова: Военные репарации, ответственность за совершение вооруженной агрессии против Украины, компенсационный механизм.

The thesis of the report explores the issue of establishing a mechanism for compensatory cash payments to the Russian Federation, necessary for the post-war reconstruction of Ukraine, as well as compensation for Ukrainians who became victims of armed aggression.

Key words: War reparations, responsibility for committing armed aggression against Ukraine, compensation mechanism.

У тезах доповіді дається визначення міжнародно-правових стандартів правоохоронної діяльності. Окрема увага приділяється аналізу міжнародно-правових актів, що містять стандарти правоохоронної діяльності.

Ключові слова: Міжнародно-правові стандарти правоохоронної діяльності, правозахисні стандарти поведінки для правоохоронних органів

В тезисах доклада дается определение международно-правовых стандартов правоохранительной деятельности. Отдельное внимание уделяется анализу международно-правовых актов, содержащих стандарты правоохранительной деятельности.

Ключевые слова: Международно-правовые стандарты правоохранительной деятельности, правозащитные стандарты поведения для правоохранительных органов

The thesis of the report defines the international legal standards of law enforcement. Special attention is paid to the analysis of international legal acts containing standards of law enforcement activities.

Key words: International legal standards of law enforcement activities, human rights standards of behavior for law enforcement agencies

У статті розкриті основні інституціональні проблеми системи колективної безпеки в умовах збройної агресії Російської Федерації проти України. Визначено пріоритетне значення питання забезпечення колективної безпеки зважаючи на агресивну зовнішню політику Росії. Система колективної безпеки обґрунтовано розглядається як головний критерій існування та розвитку дружніх відносин між державами та підтримання міжнародного правопорядку. У зв'язку з виробленням новітніх підходів і напрямів розвитку стратегій міжнародних організацій, які складають систему колективної безпеки дається аналіз діяльності Організації Об’єднаних Націй, Організації Північноатлантичного договору і Організації з безпеки і співробітництва в Європі як реакція міжнародної спільноти на збройне вторгнення Російської Федерації в Україну. Аргументовано пропонується переосмислити парадигму забезпечення колективної безпеки. Окреслено роль України у побудові нової системи колективної безпеки.

Ключові слова: Колективна безпека, ООН, НАТО, ОБСЄ, міжнародний правопорядок, агресія

В статье раскрыты основные институциональные проблемы системы коллективной безопасности в условиях вооруженной агрессии Российской Федерации против Украины. Определено приоритетное значение вопроса обеспечения коллективной безопасности ввиду агрессивной внешней политики России. Система коллективной безопасности обоснованно рассматривается как главный критерий существования и развития дружественных отношений между государствами и поддержания международного правопорядка. В связи с выработкой новейших подходов и направлений развития стратегий международных организаций, составляющих систему коллективной безопасности дается анализ деятельности Организации Объединенных Наций, Организации Североатлантического договора и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе как реакция международного сообщества на вооруженное вторжение Российской Федерации в Украину. Аргументировано предлагается переосмыслить парадигму обеспечения коллективной безопасности. Очерчена роль Украины в построении новой системы коллективной безопасности.

Ключевые слова: Коллективная безопасность, ООН, НАТО, ОБСЕ, международный правопорядок, агрессия

The article reveals the main institutional problems of the system of collective security in the conditions of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine. The issue of ensuring collective security has been defined as a priority given Russia's aggressive foreign policy. The system of collective security is reasonably considered as the main criterion for the existence and development of friendly relations between states and maintenance of the international legal order. In connection with the development of the latest approaches and directions for the development of strategies of international organizations that make up the system of collective security, an analysis of the activities of the United Nations, the North Atlantic Treaty Organization and the Organization for Security and Cooperation in Europe is given as a reaction of the international community to the armed invasion of the Russian Federation in Ukraine. It is suggested to reconsider the collective security paradigm. The role of Ukraine in building a new system of collective security is outlined.

Key words: Collective security, UN, NATO, OSCE, international legal order, aggression

Метою цього дослідження є огляд проблеми обмеження прав і свобод людини в умовах світової пандемії в аспекті виконання Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 р. і практики Європейського суду з прав людини, а також визначення та окреслення проблемної зони у вигляді місць позбавлення волі, в яких містяться ув’язнені, що фактично утворюють собою вразливу групу для поширення коронавірусної хвороби (COVID-19), і в якій, незважаючи на відносну керованість всієї системи, дуже важко буде зупинити поширення хвороби, у разі її поширення в цих установах.

Ключові слова: Права і свободи людини, права ув’язнених, COVID-19, Рада Європи, Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод, Європейський суд з прав людини

Целью данного исследования является обзор проблемы ограничения прав и свобод человека в условиях мировой пандемии в аспекте выполнения Конвенции о защите прав человека и основных свобод 1950 г. и практики Европейского суда по правам человека, а также определения проблемной зоны в виде мест лишения свободы, в которых содержатся заключенные, фактически образующие уязвимую группу для распространения коронавирусной болезни (COVID-19), и в которой, несмотря на относительную управляемость всей системы, очень трудно будет остановить распространение болезни, в случае ее распространения в этих учреждениях.

Ключевые слова: Права и свободы человека, права заключенных, COVID-19, Совет Европы, Конвенция о защите прав человека и основных свобод, Европейский суд по правам человека

The purpose of this study is to review the problem of limiting human rights and freedoms in the context of a global pandemic in terms of the implementation of the Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950 and the practice of the European Court of Human Rights, as well as the definition and delineation of the problem area in the form of places of deprivation of liberty, which contain inmates that effectively constitute a vulnerable group for the spread of the coronavirus disease (COVID-19), and in which, despite the relative controllability of the entire system, it will be very difficult to stop the spread of the disease, should it spread in these institutions.

Key words: Human rights and freedoms, prisoners' rights, COVID-19, Council of Europe, Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, European Court of Human Rights

У тезах доповіді дається визначення засобів і методів ведення війни, а також визначаються їх заборони згідно з чинним міжнародним правом.

Ключові слова: Засоби ведення війни, методи ведення війни, заборонені засоби ведення війни, заборонені методи ведення війни

В тезисах доклада дается определение средств и методов ведения войны, а также определяются их запреты в соответствии с действующим международным правом.

Ключевые слова: Средства ведения войны, методы ведения войны, запрещенные средства ведения войны, запрещенные методы ведения войны

The abstracts of the report define the means and methods of waging war, as well as define their prohibitions in accordance with current international law.

Key words: Means of warfare, methods of warfare, prohibited means of warfare, prohibited methods of warfare

Значну роль у дотриманні та захисті прав і свобод людини в Україні відіграють різні міжнародні організації, які складають міжнародно-правовий механізм захисту прав людини. Діяльність цих міжнародних організацій у сфері захисту прав людини насамперед спрямована на реформування національної системи захисту прав і свобод людини в Україні, нормотворчість, забезпечення підзвітності та верховенства права, забезпечення діалогу між владою та суспільством. Метою дослідження є розгляд ролі та впливу таких міжнародних організацій, як ООН, Рада Європи, Європейський Союз, Організація з безпеки та співробітництва в Європі, у формуванні національного механізму захисту прав і свобод людини в Україні. Відповідно до цієї мети було приділено увагу міжнародно-правовим документам, прийнятим у рамках цих організацій, для аналізу їх специфіки, ролі та реалізації в Україні.

Ключові слова: Права людини, міжнародні організації, Україна, ООН, Рада Європи, Європейський Союз, Організація з безпеки і співробітництва Європі

Значительную роль в соблюдении и защите прав и свобод человека в Украине играют различные международные организации, составляющие международно-правовой механизм защиты прав человека. Деятельность этих международных организаций в сфере защиты прав человека, прежде всего, направлена на реформирование национальной системы защиты прав и свобод человека в Украине, нормотворчество, обеспечение подотчетности и верховенства права, обеспечение диалога между властью и обществом. Целью исследования является рассмотрение роли и влияния таких международных организаций как ООН, Совет Европы, Европейский Союз, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, в формировании национального механизма защиты прав и свобод человека в Украине. В соответствии с этой целью было уделено внимание международно-правовым документам, принятым в рамках этих организаций, для анализа их специфики, роли и реализации в Украине.

Ключевые слова: Права человека, международные организации, Украина, ООН, Совет Европы, Европейский Союз, Организация по безопасности и сотрудничеству

Various international organizations that make up the international legal mechanism for the protection of human rights play a significant role in the observance and protection of human rights and freedoms in Ukraine. The activities of these international organizations in the field of human rights protection are primarily aimed at reforming the national system for the protection of human rights and freedoms in Ukraine, rulemaking, ensuring accountability and the rule of law, ensuring dialogue between the government and society. The purpose of the study is to consider the role and influence of such international organizations as the UN, the Council of Europe, the European Union, the Organization for Security and Cooperation in Europe, in the formation of the national mechanism for the protection of human rights and freedoms in Ukraine. In accordance with this goal, attention was paid to the international legal documents adopted within the framework of these organizations, in order to analyze their specificity, role and implementation in Ukraine.

Key words: Human rights, international organizations, Ukraine, UN, Council of Europe, European Union, Organization for Security and Cooperation in Europe

У статті розкриваються проблеми визначення статусу так званих «невизнаних держав» з погляду сучасного міжнародного права. Зауважено, що прагнення різних територіальних утворень до відокремлення в останні роки все частіше призводить до виникнення «невизнаних держав» як особливих політико-територіальних утворень, чиє існування відіграє чималу роль в якості одного із джерел конфліктності в сучасній світовій політиці. Метою статті є визначення поняття «невизнані держави», виокремлення їх загальних ознак та дослідження їх міжнародно-правового статусу. На ґрунті аналізу новітніх наукових розробок показано колізію в сучасному міжнародному праві між принципом права народів на самовизначення та принципом територіальної цілісності, які є передумовою геополітичних суперечок у сучасних умовах розвитку міжнародних відносин. Зважаючи на складність практики визнання подібних утворень, зауважено на необхідності розробки чітких правових норм, які б регламентували процедуру становлення таких політико-територіальних утворень («невизнаних держав») в якості суб’єктів міжнародного права.

Ключові слова: Невизнані держави, міжнародно-правове визнання держав, міжнародна правосуб’єктність, принцип права народів на самовизначення, принцип територіальної цілісності

В статье раскрываются проблемы определения статуса так называемых "непризнанных государств" с точки зрения современного международного права. Замечено, что стремление разных территориальных образований к обособлению в последние годы все чаще приводит к возникновению «непризнанных государств» как особых политико-территориальных образований, чье существование играет немалую роль в качестве одного из источников конфликтности в современной мировой политике. Целью статьи является определение понятия "непризнанные государства", выделение их общих признаков и исследование их международно-правового статуса. На основе анализа новейших научных разработок показана коллизия в современном международном праве между принципом права народов на самоопределение и принципом территориальной целостности, которые являются предпосылкой геополитических споров в современных условиях развития международных отношений. Учитывая сложность практики признания подобных образований, отмечено необходимость разработки четких правовых норм, регламентирующих процедуру становления таких политико-территориальных образований («непризнанных государств») в качестве субъектов международного права.

Ключевые слова: Непризнанные государства, международно-правовое признание государств, международная правосубъектность, принцип права народов на самоопределение, принцип территориальной целостности

The article reveals the problems of determining the status of so-called "unrecognized states" from the point of view of modern international law. It is noted that the desire of various territorial entities to separate in recent years increasingly leads to the emergence of "unrecognized states" as special political-territorial entities, whose existence plays a significant role as one of the sources of conflict in modern world politics. The purpose of the article is to define the concept of "unrecognized states", distinguish their common features and study their international legal status. Based on the analysis of the latest scientific developments, the collision in modern international law is shown between the principle of the right of peoples to self-determination and the principle of territorial integrity, which are a prerequisite for geopolitical disputes in the modern conditions of the development of international relations. Considering the complexity of the practice of recognizing such entities, it was noted the need to develop clear legal norms that would regulate the procedure for establishing such political and territorial entities ("unrecognized states") as subjects of international law.

Key words: Unrecognized states, international legal recognition of states, international legal personality, the principle of the right of peoples to self-determination, the principle of territorial integrity

У підручнику розглядаються питання сучасного міжнародного права, зміст його основних принципів, галузі, інститути і основні поняття сучасного міжнародного права. Виклад матеріалу базується на діючих міжнародно-правових актах і рішеннях міжнародних судових органів. Для студентів, курсантів (слухачів) і магістрів закладів вищої освіти, аспірантів (ад’юнктів), викладачів, науковців, а також усім, хто цікавиться питаннями міжнародного права.

Ключові слова: Поняття та сутність міжнародного права, основні принципи міжнародного права, джерела міжнародного права, суб'єкти міжнародного права, визнання і правонаступництво в міжнародному праві, основні галузі та інститути міжнародного права

В учебнике рассматриваются вопросы современного интернационального права, содержание его главных принципов, отрасли, университеты и главные понятия современного интернационального права. Изложение материала основывается на действующих международно-правовых актах и решениях международных судебных органов. Для студентов, курсантов (слушателей) и магистров высшего образования, аспирантов (адъюнктов), преподавателей, ученых, а также всем, кто интересуется вопросами международного права.

Ключевые слова: Понятие и сущность международного права, основные принципы международного права, источники международного права, субъекты международного права, признание и правопреемство в международном праве, основные отрасли и институты международного права

The textbook examines issues of modern international law, the content of its main principles, branches, institutions and basic concepts of modern international law. The presentation of the material is based on current international legal acts and decisions of international judicial bodies. For students, cadets (students) and masters of higher education institutions, post-graduate students (adjuncts), teachers, scientists, as well as everyone who is interested in issues of international law.

Key words: Concept and essence of international law, basic principles of international law, sources of international law, subjects of international law, recognition and succession in international law, main branches and institutes of international law

Статтю присвячено проблемам забезпечення права людини на доступ до глобальної комп’ютерної мережі Інтернет як базового права людини в умовах становлення і розвитку сучасного інформаційного суспільства. Мета дослідження полягає у просуванні власне ідеї дотримання і забезпечення права доступу до Інтернету, з’ясуванні концептуальних підходів до розуміння змісту даного права людини, що відображено у рішеннях ООН, Ради Європи, Європейського суду з прав людини, та визначення місця і ролі даного права в сучасному механізмі забезпечення прав людини.

Ключові слова: Інтернет, право доступу до Інтернету, інформаційне суспільство, Інтернет-користувачі, ООН, Рада Європи, Європейський суд з прав людини

Статья посвящена проблемам обеспечения права человека на доступ к глобальной компьютерной сети Интернет как базовому праву человека в условиях становления и развития современного информационного общества. Цель исследования состоит в продвижении собственно идеи соблюдения и обеспечения права доступа к Интернету, выяснении концептуальных подходов к пониманию содержания данного права человека, что отражено в решениях ООН, Совета Европы, Европейского суда по правам человека, и определение места и роли данного права в современном механизме обеспечения прав человека.

Ключевые слова: Интернет, право доступа в Интернет, информационное общество, Интернет-пользователи, ООН, Совет Европы, Европейский суд по правам человека

The article is devoted to the problems of securing the right of a person to access the global computer network of the Internet as a basic right of a person in the minds of the formation and development of a modern information society. The metaphor is based on the adoption of the idea of ​​completion and security of the right to access to the Internet, the conclusion of conceptual approaches to the recognition of this right of a person, which is shown in the decisions of the UN, for the sake of Europe, the European Court of Human Rights , that appointed place and the role of this right in current mechanism for ensuring the rights of people.

Key words: The Internet, the right to access the Internet, information society, Internet users, the United Nations, the Council of Europe, the European Court of Human Rights

У тезах доповіді розглядається міжнародно-правовий механізм протидії торгівлі людськими органами у рамках Ради Європи. Особлива увага приділяється аналізу міжнародно-правових актів, прийнятих Радою Європи, спрямованих на координацію дій держав-членів на глобальному рівні, а також створення основ міжнародного співробітництва з протидії торгівлі людськими органами.

Ключові слова: Рада Європи, торгівля людськими органами, Конвенція про боротьбу з торгівлею людськими органами

В тезисах доклада рассматривается международно-правовой механизм противодействия торговле человеческими органами в рамках Совета Европы. Особое внимание уделяется анализу международно-правовых актов, принятых Советом Европы, направленных на координацию действий государств-членов на глобальном уровне, а также создание основ для международного сотрудничества по противодействию торговле человеческими органами.

Ключевые слова: Совет Европы, торговля человеческими органами, Конвенция по борьбе с торговлей человеческими органами

The abstracts of the report discuss the international legal mechanism for combating trafficking in human organs within the framework of the Council of Europe. Particular attention is paid to the analysis of international legal acts adopted by the Council of Europe aimed at coordinating the actions of member states at the global level, as well as creating the basis for international cooperation to combat trafficking in human organs.

Key words: Council of Europe, trafficking in human organs, Convention on Combating Trafficking in Human Organs

Розділ присвячено висвітленню питань європейської інтеграції, передумов створення єдиної Європи; основних етапів формування Європейських Співтовариств і Європейського Союзу; створення Європейського Союзу як нової організації політичної влади в Європі, організаційної структури ЄС; процесу європейської інтеграції України.

Ключові слова: Європейська інтеграція, євроінтеграція, Європейський Союзу, символи ЄС, копенгагенські критерії, інститутційний механізм ЄС

Раздел посвящен освещению вопросов европейской интеграции, предпосылок создания единой Европы; основных этапов формирования Европейских Сообществ и Европейского Союза; создание Европейского Союза как новой организации политической власти в Европе, организационной структуры ЕС; процесса европейской интеграции Украины.

Ключевые слова: Европейская интеграция, евроинтеграция, Европейский Союз, символы ЕС, копенгагенские критерии, институционный механизм ЕС

The section is devoted to highlighting the issues of European integration, the prerequisites for the creation of a united Europe; the main stages of the formation of the European Communities and the European Union; the creation of the European Union as a new organization of political power in Europe, the organizational structure of the EU; the process of European integration of Ukraine.

Key words: European integration, European integration, European Union, EU symbols, Copenhagen criteria, EU institutional mechanism

У статті досліджуються міжнародно-правові аспекти юридичної природи Мінських домовленостей. Проаналізовано різне розуміння сторонами Мінських домовленостей щодо їх юридичної природи, визначено настання можливих юридичних наслідків у випадку не виконання сторонами цих міжнародно-правових документів, а також з’ясовано роль і місце Мінських домовленостей у процесі мирного врегулювання конфлікту на Сході України. Надано науково-обґрунтовані висновки щодо правильного розуміння та тлумачення Мінських домовленостей як специфічного виду міжнародно-правових актів.

Ключові слова: юридична природа, Мінські домовленості, міжнародний договір, міжнародно-правовий акт

Исследованы международно-правовые аспекты юридической природы Минских договоренностей. Проанализировано разное понимание сторонами этих договоренностей их юридической природы, определено наступление возможных юридических последствий в случае невыполнения сторонами этих международно-правовых документов, а также выяснены роль и место Минских договоренностей в процессе мирного урегулирования конфликта на Востоке Украины. Сделаны научно обоснованные выводы относительно правильного понимания и толкования Минских договоренностей как специфического вида международно-правовых актов.

Ключевые слова: юридическое природа, Минские договоренности, соглашение, консультации, международный договор, международно-правовой акт

The importance of the Minsk Agreements in resolving the conflict and the fact that they are the only agreed basis for achieving peace in Eastern Ukraine has been repeatedly stated by world leaders and leaders of international intergovernmental organizations (primarily the UN, OSCE, EU, NATO, etc.). This fact determines the high importance of the processes taking place in the field of peaceful resolution of the conflict in Eastern Ukraine. The relevance of the chosen research topic is due to the fact that the process of resolving the military conflict in Ukraine in the context of establishing stable peace and security in the East, as well as returning the occupied territories of Donbass to Ukrainian control is given much at-tention by political leadership, scientific environment and the population. In addition, the im-plementation of the Minsk Agreements was discussed at various international official meetings at the highest political level with the participation of the Ukrainian side. Such factors as the temporary occupation of the territory of Ukraine by the Russian Federation, issues of peace and security in the East of the state have become extremely important for Ukraine faced in the framework of the «hybrid war». As a result, legal scholars are increasingly questioning the legal nature of the Minsk Agreements themselves, as well as the nature of the parties’ international rights and obligations. The author of the article studies the international legal aspects of clarifying the legal nature of the Minsk Agreements. The parties’ different understanding of the Minsk Agreements on their legal nature has been analyzed; the possible legal consequences in case of non-compliance with these international legal documents have been determined; and the role and place of the Minsk Agreements in the process of peaceful settlement of the conflict in Eastern Ukraine have been clarified. Scientifically substantiated conclusions on the correct understanding and interpreta-tion of the Minsk Agreements as a specific type of international legal documents have been provided.

Key words: legal nature, Minsk agreements, agreement, consultations, international agreement, international legal act

Тези висвітлюють питання реформування основ діяльності Національної поліції України в умовах європейської інтеграції. Звертається увага на те, що новітнім аспектом діяльності поліції в умовах європейської інтеграції є взаємодія з громадськістю, яка останнім часом розглядається не лише як завдання чи функція поліції, а як фундаментальна концепція (стратегія).

Ключові слова: Національна поліція України, європейська інтеграція, взаємодія поліції з громадськістю

Тезисы освещают вопросы реформирования основ деятельности Национальной полиции Украины в условиях европейской интеграции. Обращается внимание на то, что новым аспектом деятельности полиции в условиях европейской интеграции является взаимодействие с общественностью, которая в последнее время рассматривается не только как задача или функция полиции, а как фундаментальная концепция (стратегия).

Ключевые слова: Национальная полиция Украина, европейская интеграция, взаимодействие полиции с общественностью

Theses cover the issues of reforming the basics of the National Police of Ukraine in the context of European integration. Attention is drawn to the fact that the newest aspect of policing in the context of European integration is interaction with the public, which has recently been seen not only as a task or function of the police, but as a fundamental concept (strategy).

Key words: National Police of Ukraine, European integration, police interaction with the public

Розділ IX підручника присвячений дослідженню передумов створення єдиної Європи, основних етапів формування Європейських співтовариств і Європейського Союзу, специфіки Європейського Союзу як нової організації політичної влади в Європі, організаційної структури ЄС, а також питань євроінтеграції України.

Ключові слова: Європейський Союз, євроінтеграція, структура ЄС, Україна

Раздел IX учебника посвящен исследованию предпосылок создания единой Европы, основных этапов формирования Европейских сообществ и Европейского Союза, специфики Европейского Союза как новой организации политической власти в Европе, организационной структуры ЕС, а также вопросов евроинтеграции Украины.

Ключевые слова: Европейский Союз, евроинтеграция, структура ЕС, Украина

Chapter IX of the textbook is devoted to the study of the preconditions for the creation of a united Europe, the main stages of formation of the European Communities and the European Union, the specifics of the European Union as a new organization of political power in Europe, the EU organizational structure and European integration.

Key words: European Union, European integration, EU structure, Ukraine

У тезах доповіді розкриваються питання діяльності Національної поліції України у галузі захисту прав людини. Дається перелік міжнародно-правових актів, що регламентують зазначену діяльність органів поліції. Акцентується увага на ролі Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод і Європейського суду з прав людини у справі дотримання прав людини поліцейськими.

Ключові слова: Міжнародні стандарти захисту прав людини, Національна поліція України, Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод, Європейський суд з прав людини.

В тезисах доклада раскрываются вопросы деятельности Национальной полиции Украины в области защиты прав человека. Дается перечень международно-правовых актов, регламентирующих указанную деятельность органов полиции. Акцентируется внимание на роли Конвенции о защите прав человека и основных свобод и Европейского суда по правам человека в деле соблюдения прав человека полицейскими.

Ключевые слова: Международные стандарты защиты прав человека, Национальная полиция Украина, Конвенция о защите прав человека и основных свобод, Европейский суд по правам человека.

The abstracts of the report reveal the activities of the National Police of Ukraine in the field of human rights protection. The list of the international legal acts regulating the specified activity of police bodies is given. Emphasis is placed on the role of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and the European Court of Human Rights in the respect of human rights by the police.

Key words: International standards for the protection of human rights, the National Police of Ukraine, the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the European Court of Human Rights.

Стаття присвячена дослідженню правових і організаційних засад забезпечення інформаційної безпеки держав у сучасних умовах розвитку інформаційного суспільства. Проаналізовано теоретичні підходи до визначення сутності «інформаційна безпека» і «національна безпека», а також доведено їх взаємозв‘язок. Актуальність обраної теми наукового дослідження обумовлена тим, що протистояння в інформаційній сфері стає принципово новою сферою суперництва між державами. Швидкі темпи розвитку інформаційно-комунікаційних технологій, створення глобального інформаційного простору призвело до виникнення багатьох кібернетичних загроз у важливих сферах політичного, економічного, соціального, культурного життя суспільства. В роботі наведено результати аналізу інформаційної безпеки держави як чинника впливу на національну безпеку держави в цілому і, тим самим визначено інформаційну безпеку як складову частину національної безпеки. З урахуванням масштабів глобального інформаційного виклику, неможливість вирішення зазначених проблем зусиллями окремих держав, у статті досліджується питання міжнародного співробітництва забезпечення міжнародної інформаційної безпеки у межах Організації Об‘єднаних Націй. Розкривається зміст основних міжнародно-правових актів, прийнятих Генеральною Асамблеєю ООН, які вказують на загрози міжнародній безпеці інформаційного простору і необхідність прийняття державами спільних дієвих заходів у протидії викликам у зазначеній сфері. Окрема увага в статті приділяється особливостям регіонального співробітництва держав у забезпеченні інформаційної безпеки в межах Європейського Союзу. Визначається, що цей напрям діяльності ЄС є одним із пріоритетних на сьогодні. Проаналізовані основні нормативно-правові акти ЄС, у яких представлений європейський підхід до проблеми забезпечення інформаційної безпеки. Дається загальна характеристика діяльності спеціалізованих органів ЄС (Європейське агентство з питань мережевої та інформаційної безпеки – ENISA, Європейський центр боротьби з кіберзлочинністю), діяльність яких направлена на забезпечення інформаційної безпеки. У статті досліджуються питання гарантування інформаційної безпеки України та захисту національного інформаційного простору. Розкриваються види реальних і потенційних інформаційних загроз для інформаційного простору України, а також надано практичні рекомендації щодо вдосконалення державної інформаційної політики та створення ефективної системи протидії загрозам кіберпростору. Акцентується увага на тім, що державна інформаційна політика повинна відбивати нагальні питання, що склалися у міжнародній інформаційній сфері та сфері забезпечення інформаційної безпеки. Ефективна реалізація стратегічних пріоритетів, основних принципів і завдань державної політики інформаційної безпеки потребує вдосконалення правових та організаційних механізмів управління інформаційною безпекою.

Ключові слова: Інформаційна безпека, національна безпека, кібербезпека, інформаційний простір, кіберпростір, інформаційне суспільство, об‘єкти критичної інфраструктури, Організація Об‘єднаний Націй, Європейський Союз.

Cтатья посвящена исследованию правовых и организационных основ обеспечения информационной безопасности государств в современных условиях развития информационного общества. Проанализированы теоретические подходы к определению сущности «информационная безопасность» и «национальная безопасность». Приведены их связь и определено влияние информационной безопасности на национальную безопасность государства. Информационная безопасность рассматривается как составляющая национальной безопасности страны, а также как глобальная проблема защиты устойчивости международного информационного пространства. Значительное внимание в статье уделяется анализу особенностей сотрудничества государств в обеспечении информационной безопасности в рамках ООН и ЕС. Раскрывается содержание основных международно-правовых актов, принятых этими организациями в сфере обеспечения международной информационной безопасности. Дается общая характеристика специальных органов ООН и ЕС, деятельность которых направлена на противодействие угрозам киберпространства. Исследуются вопросы обеспечения информационной безопасности Украины и защиты национального информационного пространства. Раскрываются виды реальных и потенциальных информационных угроз информационного пространства Украины, а также даны практические рекомендации по совершенствованию государственной информационной политики и создания эффективной системы противодействия угрозам киберпространства.

Ключевые слова: Информационная безопасность, национальная безопасность, кибербезопасность, информационное пространство, киберпространство, информационное общество, объекты критической инфраструктуры, Организация Объединенный Наций, Европейский Союз.

The article is devoted to the research of legal and organizational principles of ensuring information security of states in the modern conditions of development of information society. Theoretical approaches to the definition of the essence of «information security» and «national security» are analyzed and their interrelation is proved. The urgency of the chosen topic of scientific research is caused by the fact that confrontation in the information sphere becomes a fundamentally new sphere of competition between the states. The rapid pace of development of information and communication technologies, creation of a global information space has led to many cybernetic threats in important spheres of political, economic, social and cultural life of society. The paper presents the results of the analysis of information security of the state as a factor of influence on the national security of the state as a whole, and thus defines information security as an integral part of national security. Given the magnitude of the global information challenge, the inability to address these issues through the efforts of individual states, the article explores the issue of international cooperation in providing international information security within the United Nations. The contents of the basic international legal acts adopted by the UN General Assembly, which indicate the threats to the international security of the information space and the need for the states to take joint action to counter the challenges in the field. Particular attention is paid to the peculiarities of regional cooperation of states in providing information security within the European Union. It is determined that this area of EU activity is one of the priorities for today. The main EU normative acts are analyzed, which present the European approach to the problem of information security. The general characteristics of the activities of the special bodies of the EU (European Union Agency for Network and Information Security - ENISA, European Cybercrime Centre), whose activities are aimed at providing information security, are given. The article explores the issues of guaranteeing information security of Ukraine and protection of the national information space. The types of real and potential information threats to the information space of Ukraine are revealed, as well as practical recommendations are given on improving the state information policy and creating an effective system of counteracting cyberspace threats. Emphasis is placed on the fact that state information policy should reflect urgent issues that have arisen in the international information and information security sphere. Effective implementation of strategic priorities, basic principles and tasks of the state information security policy requires improvement of legal and organizational mechanisms of information security management.

Key words: Information security, national security, cybersecurity, information space, cyberspace, information society, critical infrastructure, United Nations, European Union.

Тези доповідей присвячені особливостям розвитку регіоналізму в ЄС, дається характеристика концепції «Європи регіонів», а також визначаються передумови створення і напрямки діяльності Комітету регіонів.

Ключові слова: Європейський Союз, регіони, регіоналізація, концепція «Європи регіонів», Комітет регіонів.

Тезисы докладов посвящены особенностям развития регионализма в ЕС, дается характеристика концепции «Европы регионов», а также определяются предпосылки создания и направления деятельности Комитета регионов.

Ключевые слова: Европейский Союз, регионы, регионализация, концепция «Европы регионов», Комитет регионов.

The abstracts of the reports are devoted to the peculiarities of the development of regionalism in the EU, a description of the concept of "Europe of the Regions", as well as the preconditions for the establishment and activities of the Committee of the Regions.

Key words: European Union, regions, regionalization, the concept of "Europe of the Regions", Committee of the Regions.

У підручнику розглядаються питання сучасного міжнародного права, зміст його основних принципів, галузі, інститути і основні поняття сучасного міжнародного права. Виклад матеріалу базується на діючих міжнародно-правових актах і рішень міжнародних судових органів.

Ключові слова: Міжнародне право, принципи міжнародного права, галузі міжнародного права, інститути міжнародного права, міжнародно-правові акти, міжнародні організації.

В учебнике рассматриваются вопросы современного международного права, содержание его основных принципов, отрасли, институты и основные понятия современного международного права. Изложение материала базируется на действующих международно-правовых актах и решений международных судебных органов.

Ключевые слова: Международное право, принципы международного права, отрасли международного права, институты международного права, международно-правовые акты, международные организации.

The textbook considers issues of modern international law, the content of its basic principles, industries, institutions and basic concepts of modern international law. The presentation of the material is based on current international legal acts and decisions of international judicial agency.

Key words: International law, principles of international law, branches of international law, institutions of international law, international legal acts, international organizations.

В разделе 1 учебника освещаются вопросы определения понятия прав человека и их классификации, дается понятие международных стандартов прав человека, содержится перечень основных международно-правовых актов по правам человека. Отдельного внимания уделяется вопросам свободы от пыток, права на приватность и права на неприкосновенность.

Ключові слова: Права людини, міжнародні стандарти прав людини, свобода від катувань, право на приватність, особиста недоторканність, особисте (приватне) життя, право на недоторканність житла, право на таємницю листування, право на захист персональних даних.

В разделе 1 учебника освещаются вопросы определения понятия прав человека и их классификации, дается понятие международных стандартов прав человека, содержится перечень основных международно-правовых актов по правам человека. Отдельного внимания уделяется вопросам свободы от пыток, права на приватность и права на неприкосновенность.

Ключевые слова: Права человека, международные стандарты прав человека, свобода от пыток, право на приватность, личная неприкосновенность, личная (частная) жизнь, право на неприкосновенность жилища, право на тайну переписки, право на защиту персональных данных.

Section 1 of the textbook covers the issues of definition of human rights and their classification, the concept of international human rights standards, a list of basic international human rights instruments. Special attention is paid to the issues of freedom from torture, the right to privacy and the right to privacy.

Key words: Human rights, international human rights standards, freedom from torture, right to privacy, privacy, privacy (privacy), right to housing, right to secrecy of correspondence, right to protection of personal data.

У п.3.3. Розділу ІІІ та Розділу IV підручника розкриваються теоретичні і практичні питання правонаступництва України за міжнародними договорами РСР, а також питання визначення України в системі міжнародних політичних відносин (міжнародна правосуб’єктність, міжнародне визнання, участь в міжнародних організаціях).

Ключові слова: Правонаступництво, міжнародна правосуб’єктність, міжнародне визнання, міжнародні організації, Континуїтет держави.

В п.3.3. Раздела III и Раздела IV учебника раскрываются теоретические и практические вопросы правопреемства Украины по международным договорам СССР, а также вопросы определения Украина в системе международных политических отношений (международная правосубъектность, международное признание, участие в международных организациях).

Ключевые слова: Правопреемство, международная правосубъектность, международное признание, международные организации, Континуитет государства.

In clause 3.3. Section III and Section IV of the textbook reveal the theoretical and practical issues of succession of Ukraine under the international treaties of the SSR, as well as the question of determining Ukraine in the system of international political relations (international legal personality, international recognition, participation in international organizations).

Key words: Legal succession, international legal personality, international recognition, international organizations, the continuity of the state.

У тезах доповіді аналізуються різноманітні способи здійснення кібератак для досягнення політичних цілей, що стали дієвими інструментами гібридної війни.

Ключові слова: Кібератаки, гібридна війна, вандалізм, пропаганда, кібершпигунство, критичні інфраструктури.

В тезисах доклада анализируются различные способы осуществления кибератак для достижения политических целей, что стали действенными инструментами гибридной войны.

Ключевые слова: Кибератаки, гибридная война, вандализм, пропаганда, кибершпионаж, критические инфраструктуры.

The thesis reports analyze the various ways in which cyberattacks can be pursued to achieve the political goals that have become effective instruments of hybrid warfare.

Key words: Cyberattacks, hybrid warfare, vandalism, propaganda, cyber espionage, critical infrastructures.

Тези доповідей присвячені дослідженню питання щодо необхідності нормативного врегулювання захисту критичних об’єктів стратегічного значення для України. Акцентується увага на шляхах вирішення даного питання у країнах ЄС і НАТО.

Ключові слова: Критична інфраструктура, об’єкти критичної інфраструктури, ООН, ЄС, НАТО

Тезисы докладов посвящены исследованию вопроса о необходимости нормативного урегулирования защиты критических объектов стратегического значения для Украины. Акцентируется внимание на путях решения данного вопроса в странах ЕС и НАТО.

Ключевые слова: Критическая инфраструктура, объекты критической инфраструктуры, ООН, ЕС, НАТО

The abstracts are devoted to the research of the issue of the necessity of regulatory regulation of protection of critical objects of strategic importance for Ukraine. The focus is on ways to address this issue in the EU and NATO.

Key words: Critical Infrastructure, Critical Infrastructure Facilities, UN, EU, NATO

У статті досліджуються питання дотримання права людини на свободу від катувань або нелюдського чи такого, що принижує гідність, поводження або покарання в органах Національної поліції України.

Ключові слова: катування або нелюдське чи таке, що принижує гідність людини, поводження або покарання; Європейський суд з прав людини; Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод; органи Національної поліції України.

В статье исследуются вопросы соблюдения права человека на свободу от пыток или бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания в органах Национальной полиции Украины.

Ключевые слова: Пытки или бесчеловечное или такое, что унижает достоинство человека, обращение или наказание; Европейский суд по правам человека; Конвенция о защите прав человека и основных свобод; органы Национальной полиции Украины.

The article considers the issue of observance by the bodies of the National Police of Ukraine of human right to freedom from torture or inhuman treatment or punishment. The practice of the European Court of Human Rights testifies that Ukrainians are increasingly applying to the Court for violations of the prohibition of torture or inhuman treatment by the police. The authors noted that the responsibility of the bodies of the National Police of Ukraine to prevent violations of human rights to freedom from torture or inhuman treatment was enshrined both in national law and in international legal documents, especially in the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950. The application of the provisions of the Convention, as well as the decisions of the European Court of Human Rights as an integral part of its law enforcement practice, will contribute to the development of the protection of human rights in Ukraine. Summarizing the practice of the European Court of Human Rights in relation to Ukraine regarding violations of Article 3 of the Convention, the authors of the research singled out certain requirements that are binding on the bodies of the National Police of Ukraine. The observance of national legislation, application of the provisions of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and the practice of the European Court of Human Rights will contribute the increasing of the public trust and respect for the law enforcement agencies, including the National Police of Ukraine and improving the efficiency of the Ukrainian justice system.

Key words: Torture or inhuman treatment, or punishment; European Court of Human Rights; Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms; National Police of Ukraine.

У тезах доповіді розглядаються питання формування і розвитку системи інформаційної безпеки в рамках ООН. Визначається роль і місце Генеральної Асамблеї ООН у виробленні документів, що визначають засади інформаційної безпеки на універсальноиму рівні.

Ключові слова: Інформаційна безпека, ООН, Генеральна Асамблея ООН, резолюції.

В тезисах доклада рассматриваются вопросы формирования и развития системы информационной безопасности в рамках ООН. Определяется роль и место Генеральной Ассамблеи ООН в выработке документов, определяющих основы информационной безопасности на универсальноиму уровне.

Ключевые слова: Информационная безопасность, ООН, Генеральная Ассамблея ООН, резолюции.

The thesis addresses issues of the formation and development of the information security system within the UN. The role and place of the UN General Assembly in the development of documents defining the principles of information security on the universal level are determined.

Key words: Information Security, UN, General Assembly, resolutions.

У статті досліджуються питання регіонального міжнародного співробітництва України у боротьбі зі злочинністю у рамках Ради Європи. Дається аналіз міжнародно-правових актів, що регламентують зазначене співробітництво і розкривається діяльність основних органів та спеціальних інституцій Ради Європи у сфері протидії злочинності.

Ключові слова: Рада Європи, Україна, регіональне міжнародне співробітництво у боротьбі зі злочинністю, міжнародна злочинність.

В статье исследуются вопросы регионального международного сотрудничества Украины в борьбе с преступностью в рамках Совета Европы. Дается анализ международно-правовых актов, регламентирующих указанное сотрудничество и раскрывается деятельность основных органов и специальных институтов Совета Европы в сфере противодействия преступности.

Ключевые слова: Совет Европы, Украины, региональное международное сотрудничество в борьбе с преступностью, международная преступность.

Implementation of legal reform in Ukraine, the content of which can be defined as a gradual movement towards a democratic and rule of law state, makes the problem of counteraction to crime especially relevant. Nowadays it is the object of broad regulatory measures, in particular, international and legal regulation of cooperation between states in combatting crime. The multifaceted nature of modern international relations in one way or another causes expansion of the spheres of cooperation between states in counteracting crime, which requires universal and regional international cooperation. It is quite clear that universal international cooperation cannot cover all aspects of the cooperation of states. Regional international cooperation helps to get more effective cooperation between states located in the same geographic region. Cooperation of the states at the regional level in combatting crime is mainly carried out in the framework established by regional international organizations of both general and special competence. The regional level of international cooperation allows the states to react promptly to any manifestations in the criminal sphere that pose a threat of the international nature. In this case, the mechanism of such a cooperation and elements of control, as a rule, have a great degree of specificity and details. Regional international organizations in Europe have a great deal of experience in intergovernmental cooperation in the field of combatting crime, which is explained by the historically established process of economic and political integration. The problem of counteracting crime is given considerable attention within the Council of Europe, which is the most representative European intergovernmental organization established on May 5, 1949, aimed at achieving greater unity between its members in order to preserve and realize the ideals and principles that are their common good, as well as to promote their economic and social progress. The Council of Europe is a purely European organization, with 47 Member States.

Key words: Council of Europe, Ukraine, regional international cooperation in the fight against crime, international crime.

У тезах доповіді досліджуються різні варіації поняття "критична інфраструктура", що знайшли своє нормативне закріплення в розвинутих країнах світу. Обгрунтовується нагальна необхідність щодо регулювання захисту критичної інфраструктури в Україні.

Ключові слова: Критична інфраструктура, кібератака, кіберзагроза, кіберпростір.

В тезисах доклада исследуются различные вариации понятия "критическая инфраструктура", которые нашли свое нормативное закрепление в развитых странах мира. Обосновывается настоятельная необходимость по регулированию защиты критической инфраструктуры в Украине.

Ключевые слова: Критическая инфраструктура, кибератака, киберугрозы, киберпространство.

In the theses of the report various variations of the concept of "critical infrastructure" are found, which have found their normative consolidation in the developed countries of the world. An urgent need to regulate the protection of critical infrastructure in Ukraine is substantiated.

Key words: Critical infrastructure, cyber attacks, cyber threats, cyberspace.

У статті досліджуються питання євроатлантичної інтеграції України у напрямку консолідації зусиль щодо прискорення запровадження стандартів НАТО у сфері колективної системи забезпечення кіберзахисту.

Ключові слова: Кібербезпека, кіберзахист, євроатлантична інтеграція, НАТО, національна безпека.

В статье исследуются вопросы евроатлантической интеграции Украины в направлении консолидации усилий по ускорению внедрения стандартов НАТО в сфере коллективной системы обеспечения киберзащиты.

Ключевые слова: Кибербезопасность, киберзащита, евроатлантическая интеграция, НАТО, национальная безопасность.

The article examines the issues of euroatlantic integration of Ukraine in the direction of consolidating efforts to accelerate the introduction of NATO standards in the field of the collective system of cyber defense.

Key words: Cybersecurity, cyber defense, euroatlantic integration, NATO, national security.

Стаття присвячена дослідженню правових і організаційних засад забезпечення кібернетичної безпеки ЄС у сучасних умовах розвитку інформаційного суспільства. Автор з’ясовує концептуальні підходи щодо забезпечення безпеки в європейському кіберпросторі і визначає перспективні напрямки удосконалення існуючого механізму забезпечення кібербезпеки в ЄС.

Ключові слова: Європейський Союз, кібербезпека, кіберзагроза, мережева і інформаційна безпека, інформаційна інфраструктура.

Статья посвящена исследованию правовых и организационных основ обеспечения кибернетической безопасности ЕС в современных условиях развития информационного общества. Автор выясняет концептуальные подходы по обеспечению безопасности в европейском киберпространстве и определяет перспективные направления совершенствования существующего механизма обеспечения кибербезопасности в ЕС.

Ключевые слова: Европейский Союз, кибербезопасность, киберугроза, сетевая и информационная безопасность, информационная инфраструктура.

The paper researches the issue on design and implementation of the EU policy on ensuring security in the European cyber space. These measures are related first of all to the development and improvement of legislation as well as creation of special structural divisions which regulate and are responsible for ensuring security in cyber space. Nowadays, ensuring cyber security is one of the strategical tasks of the European Union because majority of political and military conflicts exist in cyber space. Researching the tendencies of the EU policy on ensuring cyber security the author discloses legal and organizational principles of cyber security of the EU in modern conditions of informational society, finds out conceptual approaches to ensuring security in European cyber space and identifies the future directions for improvement of the existing mechanism for ensuring cyber security in the EU. Attention has been focused that accumulation of the big amount of information and its operation, provision of online services and recent connection of more than billion devices to electronic systems in the EU has not only advantages but a negative impact because cyber threats increase and spread. Understanding the essence of threats and taking into account the existing situation the paper presents a new vision of European cyber security and its legal regulation by the European Commission. It has been stressed that strengthening of cyber stability in the EU is possible through international cooperation by creating and supporting reliable partner relations with the third countries to prevent and control of cyberattacks. Moreover, the European Commission realizes that effective ensuring of security in European cyber space also depends on the development of cooperation between the states within the European police office (Europol), which activity, among others, is aimed at counteracting cybercrimes. It has been concluded that research of normative and organizational principles of ensuring cyber security in the EU is of primary importance and its scientific presentation contributes to understanding of various transformations in network and information sphere. Under these circumstances it is relevant to do a complex research on European approach to the issue of ensuring cyber security, taking into account ambitions of Ukraine to the European integration.

Key words: European Union, cyber security, cyber threats, network and information security, information infrastructure.

Тези доповіді присвячено актуальним проблемам забезпечення прав і свобод людини в мережі Інтернет в умовах становлення і розвитку сучасного інформаційного суспільства. Для належного дотримання та захисту прав і свобод людини в мережі Інтернет, наводяться окремі авторські пропозиції, які вважаються доцільними для їх впровадження українськими органами влади із залученням та ефективною співпрацею з недержавними структурами.

Ключові слова: права і свободи людини, персональні відомості, мережа Інтернет, Інтернет-користувач

У тезах доповіді досліджується діяльність ООН у сфері забезпечення кібербезпеки, визначаються шляхи нормативного регулювання даної діяльності, наголошується на необхідності розвитку більш тісного міжнародного співробітництва у даній сфері.

Ключові слова: Кібербезпека, ООН, інформаційна безпека.

В тезисах доклада исследуется деятельность ООН в сфере обеспечения кибербезопасности, определяются пути нормативного регулирования данной деятельности, подчеркивается необходимость развития более тесного международного сотрудничества в данной сфере.

Ключевые слова: Кибербезопасность, ООН, информационная безопасность.

The theses of the report examine the activities of the United Nations in the field of cyber security, determine the ways of normative regulation of this activity, and emphasizes the need for more close international cooperation in this area.

Key words: Cybersecurity, UN, information security.

Тези доповідей присвячені дослідженню актуальних питань з протидії кібертероризму як одному із найбільш небезпечних різновидів кіберзлочинності, визначаються основні напрями міжнародного співробітництва у боротьбі з цим злочином.

Ключові слова: Кібертероризм, Інтернет, інформаційна безпека, кібератака.

Тезисы докладов посвящены исследованию актуальных вопросов по противодействию кибертерроризма как одному из самых опасных разновидностей киберпреступности, определяются основные направления международного сотрудничества в борьбе с этим преступлением.

Ключевые слова: Кибертерроризм, Интернет, информационная безопасность, кибератака.

Abstracts are devoted to the research of the actual issues of countering cyber-terrorism as one of the most dangerous types of cybercrime, the main directions of international cooperation in the fight against this crime are determined.

Key words: Cyberterrorism, Internet, information security, cyberattack.

Тези доповідей присвячені дослідженню проблеми поширення дитячої порнографії в Інтернеті, наголошується на суспільній небезпеці даного злочину і необхідності тісної співпраці держав і громадянського суспільства в пошуку вирішення даних викликів та вироблення міжнародних стандартів у зазначеній сфері.

Ключові слова: Дитяча порнографія, Інтернет, сексуальна експлуатація.

Тезисы докладов посвящены исследованию проблемы распространения детской порнографии в Интернете, отмечается общественной опасности данного преступления и необходимость тесного сотрудничества государств и гражданского общества в поиске решения данных вызовов и выработки международных стандартов в указанной сфере.

Ключевые слова: Детская порнография, Интернет, сексуальная эксплуатация.

Abstracts are dedicated to the study of the problem of the spread of child pornography on the Internet, emphasizes the social danger of this crime and the need for close cooperation between states and civil society in seeking solutions to these challenges and developing international standards in this area.

Key words: Child pornography, Internet, sexual exploitation.

Тезисы доклада посвящены проблемам применения государством решений Европейского суда по правам человека.

Ключові слова: Європейський суд з прав людини, Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод, прецедентна практика

Ключевые слова: Европейский суд по правам человека, Конвенция о защите прав человека и основных свобод, прецедентное практика

Key words: European Court of Human Rights, Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, case law

У тезах доповіді розкривається ступінь кіберзагрози для світової спільноти. Зауважується на тім, що питання забезпечення кібербезпеки належать до сфери національної безпеки.

Ключові слова: кібербезпека, кіберзагроза

В данной статье исследуются вопросы сотрудничества государств в противодействии преступности путем заключения двусторонних международных договоров; определяются особенности, преимущества и недостатки данного двустороннего договорно-правового регулирования сотрудничества государств.

Ключові слова: міжнародне співробітництво, протидія злочинності, двосторонній рівень міжнародного співробітництва, двосторонній міжнародний договір.

Ключевые слова: международное сотрудничество, противодействие преступности, двусторонний уровень международного сотрудничества, двусторонний международный договор.

У тезах доповіді досліджуються питання співробітництва держав у протидії злочинності шляхом укладання двосторонніх міжнародних договорів; визначаються особливості, переваги і недоліки даного двостороннього договірно-правового регулювання співробітництва держав.

Ключові слова: міжнародне співробітництво, протидія злочинності, двосторонній рівень міжнародного співробітництва, двосторонній міжнародний договір

В тезисах доклада исследуются вопросы сотрудничества государств в противодействии преступности путем заключения двусторонних международных договоров; определяются особенности, преимущества и недостатки данного двустороннего договорно-правового регулирования сотрудничества государств.

Ключевые слова: международное сотрудничество, противодействие преступности, двусторонний уровень международного сотрудничества, двусторонний международный договор

У тезах доповіді розкриваються особливості діяльності Ради Європи у сфері протидії торгівлі людьми; здійснено загальний аналіз Конвенції Ради Європи про заходи щодо протидії торгівлі людьми 2005 р.; визначено пріоритетні завдання для України щодо протидії торгівлі людьми.

Ключові слова: Європейський Союз, торгівля людьми, Конвенція Ради Європи про заходи щодо протидії торгівлі людьми, Група експертів з протидії торгівлі людьми.

У тезах доповіді розкриваються закономірності функціонування сучасної системи регіонального міжнародного співробітництва у боротьбі зі злочинністю, на прикладі Європолу, Євроюсту і Америполу; визначаються основні напрями діяльності зазначених організацій і їхня роль у міжнародно-правовому механізмі протидії злочинності.

Ключові слова: Регіональне співробітництво у боротьбі зі злочинністю, регіональна міжнародна правоохоронна організація, Європол, Євроюст, Америпол.

Досліджено особливості діяльності Ради Європи у сфері протидії торгівлі людьми; подано аналіз міжнародно-правової бази Ради Європи у зазначеній сфері; визначено основні пріоритетні завдання для України щодо протидії торгівлі людьми.

Ключові слова: Рада Європи, торгівля людьми, Парламентська Асамблея Ради Європи, Кабінет Міністрів Ради Європи, Група експертів із заходів стосовно протидії торгівлі людьми (ГРЕТА), Україна

Досліджено особливості діяльності ЄС у боротьбі з торгівлею людьми; здійснено аналіз міжнародних документів ЄС у зазначеній сфері. Визначено нові організаційно-правові механізми ЄС щодо протидії торгівлі людьми.

Ключові слова: Європейський Союз, торгівля людьми, Група експертів ЄС щодо торгівлі людьми, Європейський координатор з протидії торгівлі людьми, Європол, Євроюст

Тези доповідей присвячені дослідженню шаріату як джерела права, виявленню його особливостей в залежності від мусульманського регіону.

Ключові слова: Шаріат, джерело права, мусульманське право.

Тезисы докладов посвящены исследованию шариата как источника права, выявлению его особенностей в зависимости от мусульманского региона.

Ключевые слова: Шариат, источник права, мусульманское право.

Abstracts are devoted to the study of Sharia as a source of law, the discovery of its features, depending on the Muslim region.

Key words: Sharia, source of law, Muslim law.